Prevod od "ti nebude vadit" do Srpski


Kako koristiti "ti nebude vadit" u rečenicama:

Humphrey, doufám že ti nebude vadit, že jsem dnes domluvila večeři u Garfieldů.
Humphrey, nadam se da ti ne smeta. Rekoh sa Garfieldovima bismo veèerali oko 8 veè'eras.
Takže ti nebude vadit, když Brantley a já půjdeme na oběd, abychom se víc poznali?
Neæe ti smetati ako Brentli i ja odemo na ruèak da se bolje upoznamo?
Harry říkal, že ti nebude vadit, když za tebou zajdu.
Harry je rekao da se neæeš ljutiti.
Ale doufám, že ti nebude vadit moje ruka.
Надам се само да ти моја рука не смета овде.
Vypadá to, že nevíš co děláš... takže ti nebude vadit když se taky juknu.
Izgleda da ne znaš šta radiš... pa možeš da me pustiš da pogledam.
Takže ti nebude vadit, když ty informace pošlu Chapellovi.
Onda ti nece smetati ako posaljem Chapellu ovu informaciju.
Doufám, že ti nebude vadit, že jsem pozvala Amy.
Nadam se da ti ne smeta. Pozvala sam Ejmi da doðe.
Takže ti nebude vadit, když svůj chleba dáš někomu kdo dneska dělal, že jo?
Ne bi imao ništa protiv da daš svoj hleb nekome ko je kopao, zar ne?
Ok, takže ti nebude vadit, když ho pozdvu k nám do Milwaukee.
Pa onda ti neæe smetati ako ga pozovem da poðe sa mnom u Milvoki?
Takže ti nebude vadit, když se zeptám Mac, aby se se mnou vyspala?
Onda se neæeš buniti ako pitam Mek da spava sa mnom?
Můžeš zůstat, pokud ti nebude vadit můj zvyk.
Ostani ako želiš, i ako zanemariš moje navike.
Tak ti nebude vadit, když se tam podívám.
Онда се нећеш љутити ако погледам.
Tak to ti nebude vadit, když se na to podívám.
Онда немаш ништа против да погледам.
Tak ti nebude vadit, když mi ukážeš kapsy.
Onda ti nece smetati da isprazniš svoje džepove.
Jsi si jistý, že ti nebude vadit, že mám dítě?
Jesi ti siguran da ti ne smeta što imam bebu?
Oh a doufám, že ti nebude vadit, když si tak trochu vypomůžu... s Bond záležitostí.
O, i nadam se da ne zamjeraš, malo sam se poslužio i došao do... Bondovskog otvaranja.
Takže ti nebude vadit, když to řeknu Housovi?
Ne smeta ti ako to kažem Hausu?
Snad ti nebude vadit, že budu upřímný.
Huh. možda ti neæe smetati da budem iskren. mnogo me plaši.
Nuže, pak ti nebude vadit, když nám všem prokážu laskavost a zničím ji.
Pa, onda, neæeš zameriti ako nam svima uèinim uslugu i uništim je.
Tak v tom případě ti nebude vadit, když si je ode mě zase vezmeš zpátky.
Onda ti neæe smetati da ih otkupiš od mene.
To auto je nové, tak doufám, že ti nebude vadit, když budu řídit, že ne?
To je nov auto. Ako ti ne smeta ja bih da vozim?
Nebudu tě urážet tím, že bych ti nabízel. Ale snad ti nebude vadit, že já si dám.
Neæu te uvrediti ako te pitam želiš li, ali nadam se da ti neæe smetati da ja okusim.
Takže, jsi si jistý, že ti nebude vadit, když tu všichni zůstanou?
Pa, jesi siguran da je ok da svi ostanemo ovde?
Skvělé, tak pak doufám, že ti nebude vadit, když nezůstanu, abych se koukala, jak odcházíš.
Odlièno, onda se nadam da ti neæe smetati ako ne ostanem gledati te kako odlaziš.
Takže ti nebude vadit, když mi ho dáš?
Onda mi ga možeš i dati?
Takže ti nebude vadit, když bych to na ni vybalil?
Znaèi ne bi ti smetalo da se okušam kod nje?
To se mi ulevilo, že ti nebude vadit, že budeme pracovat spolu.
Laknulo mi je što ti naš zajednièki rad ne predstavlja problem.
Doufám, že ti nebude vadit, když to řeknu, ale vypadáš skvěle.
Nemoj mi zameriti, ali super izgledaš.
Chucku, pokud ti nebude vadit, že si vyrazíme na psí procházku někdy jindy...
Chuck, ako ti ne smeta da odložimo šetanje psa...
Pak ti nebude vadit, když celou loď prohledáme.
Onda vam neæe smetati ako pretražimo vaš brod.
Jo, jasně, tak dlouho, dokud ti nebude vadit, že jí jednou za čas vyvezu.
važi, sve dok mi ne zameraš da ga ponekad provozam koji krug.
Jsi si jistá, že ti nebude vadit spát na pohovce?
Jesi li sigurna da æe ti biti dobro na kauèu?
Doufám, že ti nebude vadit společnost.
Nadama se da uživaš u našem smeštaju.
"Edward mě ujistil, že ti nebude vadit, když napíši rovnou tobě."
"Edvard me uverava da ti neće smetati da ti direktno pišem.
Asi ti nebude vadit, že tu strávíme noc, že ne, Athosi?
Neæe ti biti problem prespavati ovdje, Athose?
Doufám, že ti nebude vadit sedět vedle kyborga.
Valjda ti ne smeta da sediš do kiborga.
Mysli si, co chceš, dokud ti nebude vadit vědomí, že jsi hňup.
Mozes misliti sta god hoces dok god ti ne smeta znati da si glupan.
Pak doufám, že ti nebude vadit, když tohle už nikdy neuvidíš.
I nadam se da ti ne smeta to što ovo više nikad neæeš videti.
Tak ti nebude vadit, když mu uříznu uši?
Onda tebi ne bi smetalo ako ja odseèem njegove uši?
0.29822301864624s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?